IT and software for businesses that work in two languages.
IT y software para negocios que trabajan en dos idiomas.
We manage IT, build web and mobile software, and run our own products. Every project can be delivered in English, Spanish, or both.
What we do
Lo que hacemos
IT support, software, cloud, security and bilingual content from one team.
- IT consulting and strategyA plan for your technology: what to keep, what to replace and what to automate.
- Managed IT and supportWe handle day-to-day IT so your team can focus on its work.
- Web and app developmentFast, accessible websites, web apps and dashboards.
- Cloud and DevOpsReliable hosting and automatic deployments, without a full-time engineer.
- AI and automationAutomations and AI assistants connected to the tools you already use.
- Cybersecurity essentialsThe protections every small business should have, set up correctly.
- Bilingual localizationWebsites, apps and content that read naturally in English and Spanish.
Recent work
Trabajo reciente
Products we run ourselves and platforms we've built for clients.
ZemiGrow
Garden management app
Weather-aware garden tasks, bed planning, a personal seed inventory and compost tracking, for balconies up to small farms.
Clinic management platform
Client project · Healthcare
A custom platform for a healthcare clinic: patient website, online booking synced with their point of sale, patient records, staff calendar, automatic text and email reminders, a two-way texting inbox and lead follow-up.
Spanglish Tickets
Ticketing for teams
A ticketing system that AI assistants can use directly, so teams can create and update tickets from the tools they already work in.
How a project runs
Cómo funciona un proyecto
Call
A free 30-minute call about your goals, your current setup and what's slowing you down.
Proposal
A written scope, timeline and price. Work starts only after you approve it.
Build
Short cycles with preview links you can click through, so you see progress as it happens.
Launch and support
We ship to production, train your team, and stay on for support if you want us to.
Why work with us
Por qué trabajar con nosotros
We run what we build
Our own products run on the same stack we recommend to clients, so we know what it takes to keep it secure and online.
Both languages, written by people
Sites, documentation, training and support are written natively in English and Spanish. We don't paste in machine translation.
Clear prices
You get a fixed quote whenever the scope allows it. If something isn't worth building, we'll tell you before you pay for it.
Tell us what you're working on.
We reply within one business day with next steps.